One item on voters’ short list for congressional action is addressing the growing problem of surprise medical bills. Insured patients should be confident that if they receive care at a facility that is in their health plan’s network or have a medical emergency, they will be responsible only for their share of the plan’s negotiated rates. But